Carren
提问
Люда老师，作业中我有个疑问
多谢Люда老师作业中对我的鼓励及指出的问题。作业中我有个疑问： До́брое у́тро, я учу (учиться) в институ́те ру́сского языка́. 此处我用учу是因为觉得后面跟的应是ру́сского языка́，只是把其放到了в институ́те后面。这句话的语序应是：Я учу русского языка в институте.不知如此理解是否有道理。
0 关注•
0 回答
哈哈，问题提的非常好，这就要从词尾的变化形式来看句子成分啦，这个русского языка 是第二格形式表示“俄语的”，一定是用来修饰学院。这句话的意思是我在俄语学院学习。而你说的意思：学习俄语要用учу русский язык（这里面учить要求的学习对象是第四格，第四格同第一格的词尾形式）. 所以不能只简单的认为是语序的问题。由于这个知识点是在N2阶段才能学到，所以现在暂且记住俄语学院的说法 “институт русского языка”
谢谢老师的详细讲解，明白了））多谢您！！